【収録作品】

マイナスの夜光珠（やこうじゅ） by 西田政治訳
悪漢ヴォルシャム by 妹尾アキ夫訳
過去の影 by 妹尾アキ夫訳
人間豹 by 妹尾アキ夫訳
５千ポンドの告白 by 妹尾アキ夫訳
約束の刻限 by 妹尾アキ夫訳
頓馬な悪漢 by 妹尾アキ夫訳
パイプ by 妹尾アキ夫訳
緑色の部屋 by 妹尾アキ夫訳
決闘家クラブ by 横溝正史訳
廃屋の一夜 by 横溝正史訳
クレッシングトン夫人の青玉 by 西田政治訳
地獄はガラス by 妹尾アキ夫訳
マーレイ卿の客 by 訳者不詳
地獄の深淵 by 訳者不詳
幽霊怪談 by 横溝正史訳
霧雨の夜の唄 by 西田政治訳
犯罪の氷の道 by 妹尾アキ夫訳

恐怖・戦慄・結末の意外性!!
わが国創作界の起爆剤であった!!－
ビーストンの作品は、生まれたままの人間の憎悪、怨恨、復讐、恐怖、闘争、罪悪が、何はばかるところなく描かれている。
またそのゆるみない叙述は、初めの一行から最後の一行まで張りつめた鋼鉄の糸のようであり、彼のつくった人物は、鋭い火花がちるような会話を交わしながら、読者に息もつかせず頁から頁へと急がせる。
＜幻の作家ビーストン＞：
　大正から昭和初期にかけて活躍したビーストンは、その活躍中にも、本国イギリスにおいてすら来歴不明という幻の作家であった。
　わが国では『新青年』その他に訳載されたが、その数は海外作家中の最高であった。
　読んでいるうちに、読者の想像と期待をがらりと裏切って、意表にでるような結末にみちびく彼の作風は、当時の創作探偵小説に、
　はかり知れない刺激をあたえた。
　松本清張氏や野坂昭如氏らも『新青年』によってビーストンを知ったといわれる。
　いわばビーストンは、推理小説のバイブルともいいうるであろう。
（カバーより引用）