【収録作品】

エラリイ・クイーンのライヴァルたち
　ギデオン・フェル博士登場「処刑人は待たない」 by ジョン・Ｄ．カー（島田三蔵訳）
　トレヴィス・タラント登場「三千マイルの秘密」 by チャールズ・デイリー・キング（堀込和夫訳）
　エヴァン・ピンカートン氏登場「鉄柵の男」 by デイヴィッド・フロム（沢万里子訳）
　スーザン・デア登場「蜘蛛（くも）」 by ミニヨン・グッド・エバーハート（間山靖子訳）
　コリン・スター博士登場「死体は物語る」 by ルーファス・キング（沢川進訳）
　ネロ・ウルフとアーチー・グッドウィン登場「セントラル・パーク殺人事件」 by レックス・スタウト（山本俊子訳）
　ピーター・シェイン登場「装填された家」 by フランシス・ボナミイ（真崎義博訳）
エラリイ・クイーン誕生50周年記念/作品
　上海の銃声 by エラリイ・クイーン（青田勝訳）
リレーエッセイ「われらをめぐる旅（第5回）『大魔術が再流行している』」 by 高木重朗
巻頭誌上展覧会「イメージの漂流物（第5回）『仮面道化』」 by 畑農照雄（illustration）
エラリイ・クイーン誕生50周年記念
　座談会「アメリカを代表する探偵作家」 by 都筑道夫・赤川次郎・権田萬治
エッセイ特集
　エラリイ・クイーンの思い出 by 横溝正史
　クイーン紹介の足跡 by 中島河太郎
　エラリイ・クイーンの魅力 by 栗本薫
　ニューヨークのクイーン by 海野弘
桜井一のイラスト・マップ（第5回）『クイーンのスペイン岬』
みすてりい今昔物語（十六）「裏切りのポン」 by 西田清之
ニューヨークに行かずにニューヨーク派ミステリを書く法（上） by 木村二郎
おかしなネコの物語（第五話）「タフ・ネコの話」 by 乾信一郎
クライム・ファイル≪海外ミステリ情報≫
洋書購入法初級講座（5） by 山口勉
フイルム・レビュー by 河原畑寧
ＨＭＭブック・ボックス＜月刊書評＞
マーダー・オン・メニュー「卵でノックアウト」 by 山本博
フォードニイ教授のミステリ・クイズ「骸骨は殺せない」 by オースチン・リプリイ（塩次伸一訳）
ミステリ漫画 by 梅田英俊（画）
街角のあなた「森敦子さん」
響きと怒り＜読者のおたより＞
読者プレゼント！「『配達されない三通の手紙』完成試写会・劇場にご招待」
ハヤカワ・ミステリ文庫第10回愛読者カード当選者発表
ＨＭＭ愛読者カード9月号当選者発表
編集後記
ミステリマガジン12月号予告

「エラリイ・クイーンズ・ミステリ・マガジン」（ＥＱＭＭ）は、1941年アメリカ合衆国で創刊された月刊ミステリー小説誌。
1956年早川書房から日本版『エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン』（1956年7月号）が創刊。
1966年1月号から『ミステリマガジン』に改名、2008年1月号から『ハヤカワ・ミステリマガジン」に改名。
なお、1977年に本国版『ＥＱＭＭ』との特約関係は解消。

1979年11月号は、「エラリイ・クイーン誕生50周年特集号」。